
Yeah, gleich prügeln wir jemandem das Gesicht weg!
Michael braucht unbedingt Urlaub, und Devon zögert natürlich keine Sekunde, ihm diesen zu gewähren. Während Devon noch seine Schnecken auslutscht, legt sich Michael prompt mit der örtlichen Polizei des Kaffs an, in dem er bergsteigen will. Als dann auch noch eine böse Gang mit 80er-Jahre-Rockern Stress macht, ist es aus mit dem wohlverdienten Urlaub. Die Hellraisers wollen nämlich einen Bandenkrieg mit einer anderen Bikertruppe austragen, ausgerechnet in Michaels friedlichem Urlaubsdörfchen. Während sich Michael den Bauch mit Cheeseburgern und Fritten vollkloppt, wird der Sohn der örtlichen Pommeswarenfachverkäuferin von der Moppedgang entführt. Passend zum Bier gibt es ein paar leichte Schläge, Problem gelöst, White Rock gerettet. Ende.